<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://vernetto.over-blog.com/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[Site personnel de Gabriella Vernetto]]></title>
        <link>https://vernetto.over-blog.com/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Didactique du plurilinguisme, &eacute;veil aux langues, multilinguisme, litt&eacute;rature de jeunesse, les cahiers de Thor, approches plurielles, ]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[Séminaire de lancement de l'application Vabiola]]></title>
    <link><![CDATA[https://vernetto.over-blog.com/2024/10/seminaire-de-lancement-de-l-application-vabiola.html]]></link>
    <guid>https://vernetto.over-blog.com/2024/10/seminaire-de-lancement-de-l-application-vabiola.html</guid>
    <pubDate>Fri, 18 Oct 2024 17:57:06 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[ ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[g.vernetto]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Prix du Pays du Mont-Blanc pour &quot;La vie en refuge&quot; ]]></title>
    <link><![CDATA[https://vernetto.over-blog.com/2024/08/prix-du-pays-du-mont-blanc-pour-la-vien-en-refuge.html]]></link>
    <guid>https://vernetto.over-blog.com/2024/08/prix-du-pays-du-mont-blanc-pour-la-vien-en-refuge.html</guid>
    <pubDate>Fri, 09 Aug 2024 11:53:44 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[34ème Salon international du Livre de Montagne de Passy. Mon livre "Une vie en refuge" a reçu le Prix du Pays du Mont Blanc parce qu'il invite les enfants à aimer la montagne. ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[g.vernetto]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le français dans le monde n° 452/2024]]></title>
    <link><![CDATA[https://vernetto.over-blog.com/2024/08/le-francais-dans-le-monde-n-452/2024.html]]></link>
    <guid>https://vernetto.over-blog.com/2024/08/le-francais-dans-le-monde-n-452/2024.html</guid>
    <pubDate>Fri, 09 Aug 2024 11:49:21 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[ ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[g.vernetto]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le Forum francophone]]></title>
    <link><![CDATA[https://vernetto.over-blog.com/2023/12/le-forum-francophone.html]]></link>
    <guid>https://vernetto.over-blog.com/2023/12/le-forum-francophone.html</guid>
    <pubDate>Tue, 26 Dec 2023 20:27:31 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[- Forum_2_2023-1.pdf
L'Union de la Presse Francophone, section Vallée d'Aoste, vient de publier le deuxième numéro annuel du bulletin Le Forum Francophone. Il s'agit d'un numéro spécial rédigé entièrement par des jeunes valdôtain.e.s de moins de 30 ans.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[g.vernetto]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Du jardin à la table, de la table à la poubelle]]></title>
    <link><![CDATA[https://vernetto.over-blog.com/2023/12/du-jardin-a-la-table-de-la-table-a-la-poubelle.html]]></link>
    <guid>https://vernetto.over-blog.com/2023/12/du-jardin-a-la-table-de-la-table-a-la-poubelle.html</guid>
    <pubDate>Tue, 26 Dec 2023 20:20:39 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[A tavola con Thor "Du jardin à la table, de la table à la poubelle" insegna ai più piccoli a mangiare bene e ridurre lo spreco di cibo. Il protagonista è il cane Thor.
"Du jardin à la table, de la table à la poubelle" insegna ai più piccoli a mangiare... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[g.vernetto]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[1, 2, 3 parlons français]]></title>
    <link><![CDATA[https://vernetto.over-blog.com/2023/12/1-2-3-parlons-francais.html]]></link>
    <guid>https://vernetto.over-blog.com/2023/12/1-2-3-parlons-francais.html</guid>
    <pubDate>Tue, 26 Dec 2023 20:17:30 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[1, 2, 3 Parlons français. Projet pilote pour l'enseignement précoce du français, porté par l'Institut français. Ravie de faire partie de l'équipe de formateurs.
Objectifs Faire rayonner la culture francophone dans les écoles primaires Sensibiliser les... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[g.vernetto]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Concours kamishibaï plurilingue Kamilala : témoignages d’apprenants de la Vallée d’Aoste.]]></title>
    <link><![CDATA[https://vernetto.over-blog.com/2023/10/concours-kamishibai-plurilingue-kamilala-temoignages-d-apprenants-de-la-vallee-d-aoste.html]]></link>
    <guid>https://vernetto.over-blog.com/2023/10/concours-kamishibai-plurilingue-kamilala-temoignages-d-apprenants-de-la-vallee-d-aoste.html</guid>
    <pubDate>Sun, 15 Oct 2023 16:03:41 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Promu en 2015 par l'association française D'une Langue à l'Autre (DULALA), le Concours kamishibaï plurilingue s'est rapidement affirmé et élargi à d'autres territoires, dont celui de la Vall...
Vernetto, G. (2023 mars). Concours kamishibaï plurilingue... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[g.vernetto]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[WikiVDA. ]]></title>
    <link><![CDATA[https://vernetto.over-blog.com/2023/10/wikivda.html]]></link>
    <guid>https://vernetto.over-blog.com/2023/10/wikivda.html</guid>
    <pubDate>Sat, 14 Oct 2023 16:03:05 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Vernetto, G. (2010). WikiVDA. L’Ecole valdôtaine. 86, 48-50 Comment aiguiser l’intérêt des jeunes pour le territoire sur lequel ils vivent et les motiver à découvrir la culture et l’histoire de leur région ? Comment les amener à se construire des compétences... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[g.vernetto]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Trilingual Primary Education in Aosta Valley]]></title>
    <link><![CDATA[https://vernetto.over-blog.com/2023/08/trilingual-primary-education-in-aosta-valley.html]]></link>
    <guid>https://vernetto.over-blog.com/2023/08/trilingual-primary-education-in-aosta-valley.html</guid>
    <pubDate>Sat, 12 Aug 2023 20:53:19 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Cabianca, A. & Vernetto, G. (2011). Trilingual Primary Education in Aosta Valley. In Trilingual Primary Education in Europe. Some developments with regard to the provisions of trilingual primary education in minority language communities of the European... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[g.vernetto]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La route à bout de bras]]></title>
    <link><![CDATA[https://vernetto.over-blog.com/2023/07/la-route-a-bout-de-bras.html]]></link>
    <guid>https://vernetto.over-blog.com/2023/07/la-route-a-bout-de-bras.html</guid>
    <pubDate>Thu, 27 Jul 2023 08:17:26 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Deschoux, C.-A., Kremp, V., Vernetto, G., et Zurbriggen, E. (2021, juillet). La route à bout de bras : reconstruction et intégration à travers un récit de vie. Communication présentée au 9ème congrès international de l'association Edilic, Thessalonique... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[g.vernetto]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[L'abandon de la langue maternelle par les enfants en âge scolaire - table ronde]]></title>
    <link><![CDATA[https://vernetto.over-blog.com/2023/04/l-abandon-de-la-langue-maternelle-par-les-enfants-en-age-scolaire-table-ronde.html]]></link>
    <guid>https://vernetto.over-blog.com/2023/04/l-abandon-de-la-langue-maternelle-par-les-enfants-en-age-scolaire-table-ronde.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 Apr 2023 08:34:24 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Le Centre d'études francoprovençales René Willien a organisé un cycle de conférences sur le territoire entre octobre 2022 et mars 2023. Cette table ronde s'est tenue à Aoste, salle des conférences de la Bibliothèque régionale, le 10 mars 2023. Intervenants... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[g.vernetto]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Présentation de &quot;À la découverte du français&quot;]]></title>
    <link><![CDATA[https://vernetto.over-blog.com/2023/04/presentation-de-a-la-decouverte-du-francais.html]]></link>
    <guid>https://vernetto.over-blog.com/2023/04/presentation-de-a-la-decouverte-du-francais.html</guid>
    <pubDate>Fri, 07 Apr 2023 08:13:42 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Gabriella Vernetto, Présentation du livre A la découverte du français, Les Cahiers de Thor 1, Université de la Vallée d'Aoste, mercredi 22 mars 2023, Journées de la francophonie. ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[g.vernetto]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le chien Thor, ambassadeur du français]]></title>
    <link><![CDATA[https://vernetto.over-blog.com/2023/04/le-chien-thor-ambassadeur-du-francais.html]]></link>
    <guid>https://vernetto.over-blog.com/2023/04/le-chien-thor-ambassadeur-du-francais.html</guid>
    <pubDate>Sat, 01 Apr 2023 16:24:28 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Le chien Thor fait son entrée à l'Université de la Vallée d'Aoste. Agile, sympa, dynamique, affectueux. Son public l'acclame. Il est devenu le protagoniste d'un cahier pédagogique et d'un blog...
Reportage de Sonia Charles et Pietro Taldo. Présentation... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[g.vernetto]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Apprendre le français avec Thor]]></title>
    <link><![CDATA[https://vernetto.over-blog.com/2023/04/apprendre-le-francais-avec-thor.html]]></link>
    <guid>https://vernetto.over-blog.com/2023/04/apprendre-le-francais-avec-thor.html</guid>
    <pubDate>Sat, 01 Apr 2023 16:20:12 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Les écoliers de la Vallée d'Aoste sont devenus amis d'un border collie très sympa. Protagoniste d'un projet pour l'apprentissage de la langue de Voltaire, il est aussi le protagoniste d'un livre...
RAI3 Vallée d'Aoste, Journal télévisé de 14h et de 19h30.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[g.vernetto]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[L'EMI vu de l'Italie]]></title>
    <link><![CDATA[https://vernetto.over-blog.com/2023/04/l-emi-vu-de-l-italie.html]]></link>
    <guid>https://vernetto.over-blog.com/2023/04/l-emi-vu-de-l-italie.html</guid>
    <pubDate>Sat, 01 Apr 2023 16:18:12 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Série estivale spéciale EMI Dans cet épisode, nous prenons la direction du Val d'Aoste italien à la rencontre de Gabriella Vernetto. Elle a coordonné le projet Parcours civique et professionne... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[g.vernetto]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Kamishibaï plurilingue - conception et mise en oeuvre]]></title>
    <link><![CDATA[https://vernetto.over-blog.com/2023/03/kamishibai-plurilingue-conception-et-mise-en-oeuvre.html]]></link>
    <guid>https://vernetto.over-blog.com/2023/03/kamishibai-plurilingue-conception-et-mise-en-oeuvre.html</guid>
    <pubDate>Sat, 25 Mar 2023 19:23:29 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[R. Faneca, D. Leroy, E. Moussouri, A. Stevanato, G. Vernetto, et al.. Concours Kamishibaï plurilingue Conception et mise en œuvre Rapport d'ingénierie pédagogique, Erasmus+ Kamilala, 2022 ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[g.vernetto]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Kamishibaï plurilingue - guide d'accompagnement]]></title>
    <link><![CDATA[https://vernetto.over-blog.com/2023/03/kamishibai-plurilingue-guide-d-accompagnement.html]]></link>
    <guid>https://vernetto.over-blog.com/2023/03/kamishibai-plurilingue-guide-d-accompagnement.html</guid>
    <pubDate>Sat, 25 Mar 2023 19:11:14 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[R. Faneca, D. Leroy, E. Moussouri, A. Stevanato, G. Vernetto, et al.. Kamishibaï plurilingue: de la création à la mise en œuvre Guide d’accompagnement - Livret pédagogique. Erasmus+. 2020. hal-03910556 ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[g.vernetto]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Kamishibaï plurilingue - fiches pédagogiques]]></title>
    <link><![CDATA[https://vernetto.over-blog.com/2023/03/kamishibai-plurilingue-fiches-pedagogiques.html]]></link>
    <guid>https://vernetto.over-blog.com/2023/03/kamishibai-plurilingue-fiches-pedagogiques.html</guid>
    <pubDate>Sat, 25 Mar 2023 19:08:31 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[R. Faneca, D. Leroy, E. Moussouri, A. Stevanato, G. Vernetto, et al.. Kamishibaï plurilingue: de la création à la mise en œuvre Guide d’accompagnement - Fiches pédagogiques. Erasmus+. 2020. hal-03910556 ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[g.vernetto]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Apprendre le français avec Thor]]></title>
    <link><![CDATA[https://vernetto.over-blog.com/2023/03/apprendre-le-francais-avec-thor.html]]></link>
    <guid>https://vernetto.over-blog.com/2023/03/apprendre-le-francais-avec-thor.html</guid>
    <pubDate>Sat, 25 Mar 2023 12:44:39 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Les écoliers de la Vallée d'Aoste sont devenus amis d'un border collie très sympa. Protagoniste d'un projet pour l'apprentissage de la langue de Voltaire, il est aussi le protagoniste d'un livre...
Vernetto, G. Apprendre le français avec Thor, interview... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[g.vernetto]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Elaborer le syllabus - ressource en ligne]]></title>
    <link><![CDATA[https://vernetto.over-blog.com/2023/04/elaborer-le-syllabus-ressource-en-ligne.html]]></link>
    <guid>https://vernetto.over-blog.com/2023/04/elaborer-le-syllabus-ressource-en-ligne.html</guid>
    <pubDate>Wed, 22 Mar 2023 08:41:55 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Tematica affrontata: progettare il sillabo. Questa risorsa si propone innanzitutto di definire la nozione di "sillabo" in ambito didattico. In una seconda fase si cercherà poi di far riflettere ...
Vernetto, G. (2009). Progettare il sillabo - Elaborer... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[g.vernetto]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Prospettive didattiche dell’apprendimento del tedesco in un contesto plurilingue]]></title>
    <link><![CDATA[https://vernetto.over-blog.com/2023/01/prospettive-didattiche-dell-apprendimento-del-tedesco-in-un-contesto-plurilingue.html]]></link>
    <guid>https://vernetto.over-blog.com/2023/01/prospettive-didattiche-dell-apprendimento-del-tedesco-in-un-contesto-plurilingue.html</guid>
    <pubDate>Mon, 09 Jan 2023 09:38:53 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Tavola rotonda "Prospettive didattiche dell’apprendimento del tedesco in un contesto plurilingue" - Giornata di studi "Il ruolo della lingua tedesca nel cuore plurilingue valdostano" - Forte di Bard, 7 giugno 2022
La giornata di approfondimento è organizzata... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[g.vernetto]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Qui suis-je ? ]]></title>
    <link><![CDATA[https://vernetto.over-blog.com/2023/01/qui-suis-je.html]]></link>
    <guid>https://vernetto.over-blog.com/2023/01/qui-suis-je.html</guid>
    <pubDate>Wed, 04 Jan 2023 15:57:29 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Enseignante de langues, je suis spécialisée dans la didactique du plurilinguisme et j'assure de nombreux cours de formation pour les enseignants sur l'approche plurilingue et l'utilisation des technologies pour l'apprentissage des langues. Depuis 2001,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[g.vernetto]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Je lis, je raconte avec les albums bilingues]]></title>
    <link><![CDATA[https://vernetto.over-blog.com/2022/12/je-lis-je-raconte-avec-les-albums-bilingues.html]]></link>
    <guid>https://vernetto.over-blog.com/2022/12/je-lis-je-raconte-avec-les-albums-bilingues.html</guid>
    <pubDate>Sat, 24 Dec 2022 10:50:03 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Una proposta delle Alliances françaises di Genova, La Spezia, Valdinievole e Cagliari nell'ambito di un programma dell'Institut français Italia Martedì 8 febbraio 2022 LITTERATURE - " Je lis, je...
LITTERATURE – « Je lis, je raconte avec les albums bilingues... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[g.vernetto]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Ecrire à plusieurs grâce au blog.]]></title>
    <link><![CDATA[https://vernetto.over-blog.com/2022/12/ecrire-a-plusieurs-grace-au-blog.html]]></link>
    <guid>https://vernetto.over-blog.com/2022/12/ecrire-a-plusieurs-grace-au-blog.html</guid>
    <pubDate>Mon, 19 Dec 2022 23:00:16 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Jeux de langues, langues en jeu, un projet Netdays d'écriture collaborative, Gabriella VERNETTO Gabriella Vernetto est chargée de mission auprès de l'Inspection technique de la Vallée d'Aoste o... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[g.vernetto]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Competenze linguistiche e competenze plurilingui]]></title>
    <link><![CDATA[https://vernetto.over-blog.com/2022/12/competenze-linguistiche-e-competenze-plurilingui.html]]></link>
    <guid>https://vernetto.over-blog.com/2022/12/competenze-linguistiche-e-competenze-plurilingui.html</guid>
    <pubDate>Mon, 19 Dec 2022 22:54:55 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Competenze linguistiche e competenze plurilingui Quali strumenti per la valutazione e la valorizzazione? This paper presents a language and multilingual skills’ assessment system implemented in Valle d’Aosta (Italy). These tools, which have been tried... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[g.vernetto]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

